Le roman "Jusqu'au jardin de glace" s'est développé simplement lorsque mes lecteurs réclamaient vivement une suite au roman "la face cachée du Devant". Il ne fallait pas abandonner brutalement Ralph et Marie Lou sur l'île magique !  Mon retour en France, dans le val de Loire et la découverte de magnifiques lieux historiques m'ont suggéré de plonger les amoureux dans une autre aventure, celle de la découverte de la Bourgogne opposée à celle de vivre une  expédition  hors normes dans le Grand Nord canadien. Par le fait même, s'amorce l'initiation du couple à une nouvelle mission au contact du Peuple des Premières Nations.